Карьера 30-летнего датчанина медленно, но верно идет к закату. В «Штутгарте» он полностью проиграл конкурентную борьбу Какау, Марко Штреллеру и Марио Гомесу. Поэтому разговоры об уходе Томассона нарастают с каждым днем подобно снежному кому, хотя сам клуб такого повода не давал. Да и сам футболист хочет играть, а потому не против сменить клуб.

Тем не менее, по форварду сборной Дании уже открылся своеобразный аукцион, лидером в котором является испанский клуб «Леванте». «Я не могу подтвердить делали ли запрос испанцы относительно Томассона. К тому же, в январе все еще может измениться, и я не могу пока сказать точно, что мы продадим датчанина», - сказал спортивный директор «Штутгарта» Хорст Хельдт .

Наивысшим достижением Томассона является победа в Лиге чемпионов в 2003 году, которую он одержал в составе «Милана». За сборную Дании Йон-Даль провел 85 матчей и забил 43 гола. Предварительная трансферная стоимость форварда составляет 3,7 миллиона евро.